Тодд Маргарет - обычный американец из Портленда, который мечтает о большой карьере, но в реальности работает менеджером низшего звена в захудалой компании. Он лжив, неуклюж и уверен, что может выкрутиться из любой ситуации одним лишь обаянием. На деле обаяния у него ноль.
Однажды начальство неожиданно отправляет его в Лондон. Задача простая: за неделю продать огромное количество корейского энергетического напитка с труднопроизносимым названием. Если справится - получит повышение. Не справится - вылетит с работы. Тодд, конечно, соглашается, даже не подозревая, во что ввязывается.
Прилетев в Великобританию, он сразу понимает, что ничего не понимает. Британцы говорят быстро, шутят непонятно, а вместо нормального кофе пьют чай с молоком. Офис филиала оказывается крошечной комнаткой над пабом, а единственный подчинённый - угрюмый англичанин Дэйв, который явно презирает нового шефа.
Тодд начинает врать направо и налево. Он рассказывает всем, что напиток придумал лично, что его пьют звёзды Голливуда и даже члены королевской семьи. Чтобы придать веса словам, он надевает нелепый костюм и выдаёт себя за важную шишку. Чем больше он врёт, тем глубже закапывает себя.
Каждая новая идея оказывается хуже предыдущей. Он устраивает презентации в неподходящих местах, случайно оскорбляет важных людей и умудряется поссориться почти со всеми жителями района. Даже простая задача - заказать партию напитка - оборачивается катастрофой, потому что Тодд путает тонны с ящиками.
Со временем его ложь начинает жить собственной жизнью. Вокруг него появляются странные личности, которые верят в его выдумки и требуют выполнения обещаний. Один думает, что Тодд - тайный агент, другой - что он миллионер, третий вообще уверен, что напиток даёт суперсилу.
Тодд пытается всё исправить, но каждое новое решение только усугубляет хаос. Он втягивает в свои авантюры ни в чём не повинных людей, портит чужие жизни и постепенно превращается в ходячую катастрофу.
Третий сезон - это кульминация всех предыдущих ошибок. Всё, что Тодд натворил раньше, возвращается к нему с удвоенной силой. Теперь ему предстоит столкнуться с последствиями собственной лжи в самых невероятных и абсурдных ситуациях.
Сериал снят в формате чёрной комедии. Здесь нет добрых персонажей и счастливых концовок в привычном смысле. Зато есть море неловких моментов, острых шуток и полного безумия, которое нарастает от серии к серии.
Главную роль играет Дэвид Кросс - мастер такого жанра. Его Тодд вызывает одновременно жалость и желание стукнуть его по голове. Второстепенные герои - Уилл Арнетт, Блейк Харрисон, Шэрон Хорган и другие - прекрасно дополняют этот цирк нелепостей.
Смотреть «Роковые ошибки Тодда Маргарета» лучше всего, когда хочется посмеяться над тем, как один человек способен разрушить всё вокруг себя, просто пытаясь казаться лучше, чем он есть на самом деле.
Читать далее...
Всего отзывов
5